新闻 | 探秘 | 旅游 | 雅女 | 房产 | 教育 | 读书 | 财经 | 影视 | 美食 | 健康 | 网视 | 视频 | 读报 | 博客 | 论坛 | 天全网 | 兰花网
当前位置:旅游频道首页 >> 行者无疆 >> 精品路线 >> 国内外 >> 正文
站内搜索:
瞧瞧这些有趣的中国路名
http://www.beiww.com/travels 2008-07-14 11:09:36  来源:搜狐旅游

  做为一个从武汉到广州多年的外地人,对广东话的程度依然是“识听不识讲”,所以我最喜欢坐的士的时候,听本地广播。这一天听到一男一女两个DJ聊得正热闹,女讲粤语男的讲普通话,居然既不打架又承上启下。讨论的是路名。

  DJ们讲到成都有两条路,一条叫童子路(不争气的我马上想起广州餐桌上的一道烧腊:妙龄乳鸽),还有条叫长发路(怕!满地飘柔长发,听得心里长了毛)。又讲,上海有条甜爱路,好美,情侣常去——我怎么觉得有点色,韩国有部A片《甜性涩爱》,甜爱路多么像它的缩写……

  我去过的长沙,那里有条路不叫路,叫平地一声雷。哈,想想,两个彪悍的男人碰面,一个跟另一个吼:走!平地一声雷,喝酒去!土匪地盘听我的,广州还有一条龟岗大马路……每次听到这个地名,我都以为在骂人。我最喜欢的广州路名是:水荫路。舌头在口腔里上下腾挪,迂回婉转,读着听着,觉得这条路上柔情荡漾,春意昂然,人间四月天!而且,有张有驰,是一碗马蹄西米露的清秀,这哪里是甜爱路这种麻蓉汤丸比得了的!倒是可以把二沙岛上的烟雨路,喏,让给上海,让小资们多个琼瑶式的地儿踩踩吧!

  但可爱的广州有两条路,足以损毁我等的梦想——瘦狗岭和鸡春岗。我完全想象不出它们在何种情形下被随口命名出来,前者,苍凉的脊背上奔波着瘦成皮包骨的男男女女,后者则永远晃荡着荷尔蒙旺盛的特殊职业女性。

  DJ们又说起武汉——我的地盘啊,“有趟729车,经过仙女村和桃花岛两个站,最后到达幸福村。”粤语女DJ说,“哇美耶,坐着车就到了幸福里沃!”哈!她嘴里的幸福村肯定不像我知道的幸福村那么世俗、繁乱、飘着新鲜鸡屎和牛粪的味道——幸福村在武汉的城乡结合部。果然是距离产生美。到武汉要想市民化,去坐趟805公交车就行了:杨汊湖,徐东村,汪家墩,岳家嘴,车家岭,青鱼嘴,周家大湾,姚家岭,中南路,傅家坡,千家街,梅家山。看到没?除了妥协一点的千家街外,简直一站一霸,百家姓大全啊。姓“杨”的莫“牛”啊,敢一路闹到“汪”家墩!到了“车”家岭就收拾你,实在不行拖到“梅”家山去!

  我在韩国时,有天在首尔地铁站里转悠,翻译指着一串钥匙扣似的韩文说,有名!我拍下来回头一查,它有一个很跟自己过不去的中文名字:狎鸥亭洞。这条像贼眼猫又像狡猾鸟的路,虽然长得四不像,但其实很像样,它是韩国整容业的核心地带,多少人从那里出来,无端端就多了一对蓝猫眼和一副鹰钩鼻!记得德国西柏林有条名字长得像绕口令的商业街,Kurfuerstendamm——这不是成心不让人记嘛。哈,错!聪明的中国人轻飘飘就解决了这个难题,坐上出租车,潇洒抛两个字:“裤裆!”敢情中国人一听到绕口令路名的简称就叫做“Kudam”时,心里马上就乐开了花。但到加拿大多伦多有条路就没这么好彩了,Huntingwood Ave漂洋过海来,结果在粤语里被译成“肯定活大街”,它要是听说了,该面红耳赤咳嗽个不停吧?

  DJ们还在谈笑风生,我抬眼一看,车前挡着一辆长途大巴,屁股上豪迈地写着:广州-天堂。顿时就想跳下车,奔上那辆灰头土脸的大巴,多好啊,大家都到广州来吧,只要你愿意,就能坐到了一个比幸福村还幸福的地方——天堂!

 

0
顶一下
0
踩一下

发表评论 顶部】【关闭】 
评分: 小星星 小星星小星星 小星星小星星小星星 小星星小星星小星星小星星 小星星小星星小星星小星星小星星

验证码: 验证码,看不清楚?请点击刷新验证码*            
 
smile_01 smile_02 smile_03 smile_04
smile_05 smile_06 smile_07 smile_08
smile_09 smile_10 smile_11 smile_12
smile_13 smile_14 smile_15 smile_16
更多表情››
 
论坛 >>>更多
· 相当牛,10大奥运精彩语录
· [招聘]雅安传媒商贸招酒水销售
· 奥运直播表-每天就抱着电视看吧
· 奥运开幕那天应不应该放假?
· 中国部分城市地震危险度排名
· 彻底征服异性你得这样做?
· 奥运纪念钞——国人的遗憾!
· 雅安发行10元奥运纪念钞?
· 史上最高境界的经典照片
· 《功夫熊猫》抄了哪些港片
 
博客 >>>更多
· 番茄花园版Windows XP作者被捕
· 网友谈荥经旅游[瓦山老毛子]
· 猜谁会点燃奥运会主火炬?
· 调侃小县荥经[若水]
· RMB给自己带来的快乐[梁子]
· 板房中的“高考”[蜀国像素]
· 农民画家把救灾公益广告做出国
· 孩子不哭!面对灾难学会坚强
· 爱是我们永恒的语言[游魂]
· 千年古镇行——记邛崃平乐
 影视风向标
 
野蛮的温柔
野蛮的温柔
爱与狗同行
爱与狗同行
青苔
青苔
恐怖解剖室
恐怖解剖室
北纬网版权与免责声明:
 A.本网(北纬网)稿件中“稿件来源”一项一律标注“北纬网”,本网以及雅安日报、新城事周刊的所有文字、图片和音视频稿件,版权均属北纬网所有,任何媒体、网站或个人未经本网协议授权不得转载、链接、转贴或以其他方式复制发表。已经本网协议授权的媒体、网站,在下载使用时须注明“稿件来源:北纬网”,违者本网将依法追究责任。
 B.本网未注明“稿件来源:北纬网(包括雅安日报、新城事周刊)”的文/图等稿件均为转载稿件,本网转载出于传递更多信息之目的,并不意味着赞同其观点或证实其内容的真实性。如其他媒体、网站或个人从本网下载使用,必须保留本网注明的“稿件来源”,并自负版权等法律责任。如擅自篡改稿件来源,本网将依法追究责任。如对稿件内容有疑议,请及时与我们联系。
 C.如转载稿件涉及版权等问题,请作者在两周内来电或来函。联系电话:0835-2351631。


网·








 推荐视频
KFC肯德基里特别的发现
KFC肯德基里特别的发现
《西游记》中跑龙套的大明星
《西游记》中跑龙套...
实拍大学生造无敌赛车 1升油跑300公里
实拍大学生造无敌赛...
丑陋照片频繁曝光
丑陋照片频繁曝光
揭秘法拉利发动机制造全过程
揭秘法拉利发动机制...
日本首相福田康夫宣布辞职
日本首相福田康夫宣...
 精彩专题
· 新生入学:数码产品... · 雅安跨越发展 金融鼎...
· 雅安体育·2008北京... · 雅安:北纬30度线上...
· 铁路 离我们到底还有... · 魅力雅安 山川秀美
· 聚焦:成品油和电调... · 6.26国际禁毒日专题
· “5.12 ”雅安英雄教... · 抗震救灾英模事迹报告会
 频道精选
《诚信决定存亡》出版
《诚信决定存...
叹为观止的画,不看会后悔
叹为观止的画...
埃及艳后陵墓有望被开启破解谜团
埃及艳后陵墓...
长做健身跑 生命永不老!
长做健身跑 ...
瓦屋山
瓦屋山
重庆丰都投资7亿投资建鬼城(图)
重庆丰都投资...
太阳能充电器
太阳能充电器
5.12雅安老师赞
5.12雅安老师赞
酷似QQ 太阳能电动轿车亮相
酷似QQ 太阳...
靠制度出困境
靠制度出困境
工行信使
工行信使
推荐8道快手清粥小菜 [图]
推荐8道快手...
 探秘30度
埃及艳后陵墓有望被开启破解谜团
埃及艳后陵墓有望被开启破...
看世界上新发现的这些奇怪物种
看世界上新发现的这些奇怪物种
网站简介 | 广告报价 | 商业合作 | 招聘信息 | 联系留言 | 法律声明 | 设为首页 | 加入收藏 | 友情链接
Copyright © 2007-2008 www.beiww.com Inc. All Rights Reserved
北纬网 版权所有