看来是我想多了，电话是黄蒲打来的，找我救场当翻译。我想也好，正愁没有正当理由请假呢，好歹先出了这个败家地方再说。

　　老远就听见黄蒲的大嗓门：“你可来了，本来想找韩军帮忙，他正在棚里呢……”

　　我说：“好好，停！这不是来了嘛，有什么要我效劳的，您就吩咐吧。”

　　“其实挺简单，和几个国内来的老板做非正式会谈。”

　　我说：“没想到啊，几天不见，成商界女强人了。”

　　她捶我一拳：“开什么玩笑，我也是给朋友帮忙。原来的翻译临时缺席，他手边没人，正好我想起你来了。怎么样，不耽误你正事吧？”

　　我说：“耽误了，怎么样，放我走啊？不还是得在这给您当差吗，说那些虚情假意的干什么。”

　　会议结束已经5点，他们可真能侃，说的全是厚道话，把互相吹捧当成人生指南来用，还全是书面语言。我挖心掏肝，把所有学过的全用上了，才算应付过去。书到用时方恨少啊，当初多努力一点，今天就不至于磕巴成这样。又一想，我还真实在，那些形容词翻不翻译有什么关系，意思到了不就行了。这么折腾一下午，好处是把伤心事都忘了。没想到走出会议室就看见黄蒲一脸忧伤地看着我，问：“你们又怎么了？”

　　原来在我助人为乐的时候，电话一直响个不停，黄蒲怕是有什么急事，就先接了起来。以偌劈头第一句就是：“你们能不能不闹了！”

　　我知道黄蒲是好心，但现在真没心情从头到尾来一遍事情经过。反正就是吵架了。她想了想：“吵架也不是坏事。那你现在还不想见他？”

　　我点点头。

　　“好，那我们喝酒去吧。”

　　按照黄蒲的理论，常吵架的情侣不容易分手，倒是一天到晚和气生财的那种往往坚持不了太久。

　　我完全同意：“有种人是这样，有话不说，有不满也不提，能忍的时候先忍着，到觉得忍不了了，觉得也犯不上吵架拌嘴直接分道扬镳。”

　　黄蒲大叫：“对对，最可气的是另一方还不明白以前比这儿过分的事多了，都没怎么着，为什么今儿就不行？我说也许是没有感情了吧。不是说爱情激素顶多能维持十几个月吗，过期就作废。这人要是在意你的时候，你干什么他都觉得好，你说啥都是莺声燕语，要是不在意你了，就连喘气也成了错了。我以前听人讲过一个笑话，也是说一对情侣，他们在一起挺久了，有一天男的就对女的说，你的发型看着怎么这么不得劲啊？你就不能换换，烫点卷什么的。女的一看，也是，反正今年也流行卷，就去烫了。没想到回来男的还是说不得劲，说卷太多了。女的就去重做，弄少点。男的也真落得下脸来，说卷又少了。后来女的就明白了，这是横看竖看看不上我了。那也不甘心就这么被打发走，毕竟这么长时间了，没爱情还有点感情呢。她又去弄头发，一边大卷一边小卷，然后跑到男的面前问，这样是不是就行了？男的愣了。女的就说，你已经讨厌鸡蛋了，和煎的煮的没关系。看来我这笑话一点都不好笑，连我自己都觉得挺无聊的。”黄蒲说，“恩亚，别伤心，没什么大不了的，他转过弯来就没事了。再说也道歉了也说对不起了，他还想怎么着？我看你别去找他，换成我，先晾他两月再说，省得惯坏他！”